De temperaturen lopen deze dagen op tot recordhoogte, en de zomervakanties zijn in volle gang, tijd voor een "Franstalige" editie van de Platenconnectie!
We richtten ons deze keer op de Waal Lou Deprijck. Een man die als zanger en producer een aantal hits scoorde in de jaren 70 en 80. We pikken er 2 uit, en beginnen met toepasselijke, zomerse muziek van de Two Man Sound. Hoewel de naam anders doet vermoeden was het een trio, naast Deprijck bestaande uit Sylvain Vanholme (die al successen had in de jaren 60 met The Wallace Collection) en Yvan Lacomblez (onder het pseudonym Pipou). De grootste hit was Charlie Brown uit 1976.
Deprijck zelf zou succes hebben met Lou & The Hollywood Bananas ("Kingston, Kingston"), en (naar later bleek) als zanger van het nummer "Ça plane pour moi". Het gezicht van het nummer was Brusselaar Roger Jouret als Plastic Bertrand, maar jaren later zou een rechter oordelen dat Lou wel degelijk degene was die het nummer voor platenmaatschappij Vogue had ingezongen. De platenmaatschappij oordeelde toen het nummer een hit werd dat Deprijck wellicht geen goede keuze was om "het gezicht" te zijn daar hij al met 2 andere acts bekendheid verworven had.
Later zou Deprijck nog bekend worden als producer van Viktor Lazlo.
